日本で活躍したケベック人の歴史
(Des Lys à l'ombre du mont-Fuji).
Tokyo : Sankosha, 1999, 208 p. (en japonais). Ce livre a remporté le Prix du
Premier ministre du Canada pour l'édition en 1999.
Des
Lys à l'ombre du mont-Fuji : Histoire de la présence québécoise au Japon,
富士山の陰に咲く白百合
:
日本におけるケベック人百年史.
Québec : Ministère des Relations internationales, 1998, 120 p.
Des
Lys à l'ombre du mont-Fuji : Histoire de la présence de l'Amérique française
au Japon.
Sillery : Éditions du Bois-de-Coulonge, 1995, 200 p.
Le
réseau ferroviaire Shinkansen : Une entreprise nationale, reflet du Japon contemporain.
Sillery : Éditions du Bois-de-Coulonge, 1993, 160 p.
La
politique ferroviaire québécoise : une étude
géographique. Sillery : Éditions du
Bois-de-Coulonge, 1991,
613 p. (Thèse de doctorat en géographie (Université Laval) connue sous le titre : La
politique ferroviaire québécoise et l'organisation du territoire,
1867-1990)
Suite Partie 2
Histoire
de l'éducation au Québec : Des origines à nos jours. Sillery : Éditions du
Bois-de-Coulonge, 1989, 129 p.
La
privatisation des services municipaux. Sainte-Foy : Université Laval, Laboratoire d'aménagement et de développement, 1987, 81 p.
(En collaboration)
L'infrastructure
ferroviaire du Québec-Labrador. Sillery : Éditions du
Bois-de-Coulonge, 1986, 149 p. (Essai de maîtrise en aménagement
du territoire et développement régional, Université Laval)
«Le
plan d'action sur le rajeunissement de la fonction publique du Québec :
Une réponse à l'émergence d'un conflit intergénérationnel.» Carriérologie.
2007, 11 (2), pp. 255-274.
«Representations
of Japan in the Bulletin de l'Union missionnaire du Clergé : A
Chapter in the History of Québec Catholic Missionaries in Asia,
1925-1973.» CCHA Historical Studies. 2006, 72, pp. 7-28.
ケベックのいくつかの地名の新たなカタカナ表記の提.
2006.
«Pour
une nouvelle transcription de certains noms de lieux du Québec en
graphie phonétique syllabique japonaise (katakana).»
Onomastica Canadiana. juin 2005, 87 (1), pp. 43-47.
«The
Usage of the Name Quebec in Australia.»
Placenames Australia. décembre 2004, pp. 6-8.
«L'utilisation
du nom Québec dans la toponymie de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande.»
Onomastica Canadiana. juin 2004, 86 (1),
pp. 1-16.
«L’émergence
de la politique aérienne internationale du Canada de 1994 : Une innovation pour le déploiement de routes
transpacifiques.» Politique
étrangère du Canada. hiver 2004, 11 (2), pp. 111-129.
«L'âge
d'or de l'intervention du gouvernement du Québec en matière de transport
ferroviaire 1867-1920.» Rail canadien. janvier-février 2002, 486, pp. 27-33.
«L'influence
japonaise dans la toponymie de la Côte-Nord, du Saguenay-Lac-Saint-Jean et des
régions environnantes.» Saguenayensia, janvier-mars 2001, 43 (1), pp. 35-39.
«L'expérience
japonaise en matière de train à haute vitesse et de diversification
commerciale des activités ferroviaires.» Regards sur le futur : Vers le nouveau
millénaire. Actes de la 34e conférence annuelle du Groupe de recherches sur
les transports au Canada. mai 1999, pp. 104-116.
«Les
investissements du gouvernement du Québec pour la construction de chemins de
fer.» Rail canadien. mars-avril 1999, 469, pp. 31-39.
«日本におけるケベック宣教団の足跡,
Footsteps
of the Quebec Missionaries in Japan.» The Journal of American and Canadian Studies. automne 1997,
15, pp. 59-91. (Article en japonais)
«De
la chanson à la cuisine québécoise : La culture québécoise au Japon.»
Association of Bulletin Association d'études canadiennes. hiver 1996, 17 (4),
pp. 18-19.
«Les
chemins de fer du Québec vus par les étudiants québécois du XXe
siècle.» Saguenayensia. juillet-décembre 1995, 37 (3/4), pp. 24-28.
«Il
y a vingt-cinq ans le Québec participait à l'Exposition universelle d'Osaka.»
Revue Québec-Japon. été 1995, 1 (1).
pp. 12-17.
«日本におけるケベック人 (Des Lys à l'ombre de Fuji).» Kobe-Gakuin Hogaku (Revue
de droit et de politique). mai 1995, 25 (2). pp. 147-194. (Article en japonais)
«Étude
sur la croissance générée par le chemin de fer de Québec et du Lac St-Jean
(1871-1921).» Saguenayensia. avril-juin 1995, 37 (2). pp. 3-10.
«Le
Québec et du Lac St-Jean : L'histoire d'un chemin de fer régional.» Rail
canadien. mars-avril 1995, 445, pp.
59-68.
«Des
Lys à l'ombre du Fuji : Bulletin d'information sur la présence de l'Amérique
française au Japon.» 1994-1995.
6 bulletins.
«Le
train à haute-vitesse Shinkansen : Un modèle de performance.» Journal de
l'Association d'amitié Québec-Japon pour des échanges culturels. mai 1994,
6,
pp. 7-10.
«Une
première expérience de développement régional : La politique ferroviaire québécoise
(1867-1920).» Saguenayensia. janvier-mars 1994, 36 (1), pp. 15-24.
«Le
chemin de fer Québec et du Lac-Saint-Jean : moteur du développement du
Saguenay-Lac-Saint-Jean (1887-1921).» Saguenayensia. janvier-mars 1994, 36
(1),
pp. 25-30.
«Le
traversier-rail Baie-Comeau/Matane.» Revue d'histoire du Bas-Saint-Laurent.
juin 1992, 15 (2), pp. 30-31.
«Le
traversier-rail Baie-Comeau/Matane : Une ouverture sur l'Amérique.» Routes et
transports. hiver 1991, 21 (4), pp. 40-42.
«La
compagnie du chemin de fer Roberval-Saguenay: au service de l'industrie de
l'aluminium du Saguenay-Lac-Saint-Jean.» Saguenayensia. juillet-septembre 1990,
32 (3), pp. 24-27.
«Expédition
nordique sur la terre de Caïn.» Temps libre. été 1989, 6 (4), pp. 14-15.
«A
la conquête du fer.» Saguenayensia. septembre 1988, 30 (3), pp. 3-6.
«L'infrastructure
ferroviaire du Québec-Labrador.» Annales de géographie. septembre-octobre
1988, 54 (3). pp. 578-592.
«Le
chemin de fer Cartier : Un accès aux richesses minières du nord québécois.»
Routes et transports. automne 1987, 17 (3), pp. 35-39.
